利用規約

Zontuttrot

利用規約 - GKS AGRO FOODS PRIVATE LIMITED

本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、GKS AGRO FOODS PRIVATE LIMITED（以下「当社」といいます。）が、ウェブサイト zontuttrot.pro を通じて提供するアニメ企画・作品開発、キャラクターデザイン制作、原画・作画監修、映像編集・仕上げ、配信向けローカライズ対応、グッズ用ビジュアル制作その他これらに付随するサービス（以下総称して「本サービス」といいます。）の利用条件を定めるものです。

本サービスを利用するすべての方（以下「利用者」といいます。）は、本規約に同意したうえで本サービスを利用するものとします。本サービスの利用を開始した時点で、利用者は本規約に有効かつ取消不能な同意をしたものとみなされます。

1. Introduction and acceptance of terms

当社は、アニメ関連の企画、制作支援、ビジュアル制作、ローカライズ対応等を提供します。本規約は、利用者と当社との間の本サービス利用に関する一切の関係に適用されます。

  • 利用者は、本規約、当社が別途定めるガイドライン、個別契約、見積書、発注書、仕様書、秘密保持契約その他の合意事項に従うものとします。
  • 本規約と個別契約等の内容が矛盾する場合、当該個別契約等が優先して適用されるものとします。
  • 未成年者が本サービスを利用する場合、法定代理人の同意を得たうえで利用するものとします。

2. Scope of services

当社は、以下の業務を中心に本サービスを提供します。ただし、具体的な内容、納期、成果物、修正回数、著作権の帰属、利用範囲等は、個別契約により定めるものとします。

  • アニメ企画・作品開発
  • キャラクターデザイン制作
  • 原画・作画監修
  • 映像編集・仕上げ
  • 配信向けローカライズ対応
  • グッズ用ビジュアル制作

当社は、合理的な範囲で専門的注意義務をもって業務を遂行しますが、特定の興行的成果、配信実績、販売実績、視聴数、収益等を保証するものではありません。

3. User obligations and responsibilities

利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の事項を遵守するものとします。

  • 法令、公序良俗、本規約および個別契約を遵守すること。
  • 当社に提供する情報、素材、指示、参考資料が真実、正確、最新かつ適法であることを保証すること。
  • 第三者の著作権、商標権、肖像権、プライバシー権、パブリシティ権その他の権利を侵害する素材を提供しないこと。
  • 当社の業務遂行に必要な情報、承認、確認、フィードバックを遅滞なく提供すること。
  • 当社の書面による事前承諾なく、成果物を改変、再配布、再許諾、転売、二次利用しないこと。
  • 不正アクセス、リバースエンジニアリング、システム妨害、営業妨害その他当社の運営を妨げる行為を行わないこと。

利用者が前各項に違反したことにより当社または第三者に損害が生じた場合、利用者はその一切の損害を賠償する責任を負うものとします。

4. Payment terms and conditions

料金、支払期限、支払方法、前払金、分割払い、追加作業費用、出張費、翻訳費、素材購入費、外注費、税金等は、個別契約または見積書に定めるものとします。

  • 利用者は、当社が発行する請求書に従い、指定期日までに支払うものとします。
  • 振込手数料その他支払に要する費用は、利用者の負担とします。
  • 支払遅延が生じた場合、利用者は、年14.6%の割合による遅延損害金を支払うものとします。ただし、適用法令により制限される場合は、その法令の定めに従います。
  • 利用者の都合による仕様変更、追加修正、納期短縮、再制作等が発生した場合、当社は合理的な追加料金を請求できるものとします。
  • 当社は、支払遅延または支払不能がある場合、作業の停止、納品の保留、契約解除その他必要な措置を講じることができます。

5. Cancellation and refund policy

キャンセルおよび返金に関する条件は、個別契約に従うものとします。個別契約に定めがない場合、以下の基準を適用します。

  • 作業開始前のキャンセル：当社が既に要した実費、準備費用、外注費、素材購入費等を差し引いた残額を返金することがあります。
  • 作業開始後のキャンセル：進捗率、投入工数、確保済みリソース、外部委託費用等を考慮し、返金しない場合があります。
  • 成果物納品後の返金：成果物に重大な契約不適合がある場合を除き、原則として返金しません。
  • 利用者都合による中止、仕様変更の遅延、必要情報未提供等に起因するキャンセルについては、当社は損害賠償またはキャンセル料を請求できるものとします。

消費者契約法その他の適用法令により返金制限または免責が無効となる場合は、当該法令に従います。

6. Liability limitations

当社は、本サービスに関して、当社の故意または重過失による場合を除き、以下について責任を負いません。

  • 利用者の通信環境、端末環境、ソフトウェア環境に起因する障害
  • 第三者サービス、配信プラットフォーム、広告媒体、販売チャネル等の仕様変更、停止、制限
  • 利用者提供素材の権利侵害、品質不良、誤記、翻訳不備、データ破損
  • 天災、停電、通信障害、感染症、行政措置その他不可抗力による遅延または不能
  • 間接損害、特別損害、逸失利益、機会損失、データ消失、信用毀損

当社が利用者に対して損害賠償責任を負う場合であっても、その賠償額は、当該損害の原因となった個別契約に基づき利用者が当社に現実に支払った金額を上限とします。ただし、当社の故意または重過失がある場合、または適用法令により制限される場合はこの限りではありません。

7. Intellectual property rights

本サービスに関連して当社が作成した企画書、設定資料、デザイン案、原画、作画監修成果、編集データ、ローカライズ成果、グッズ用ビジュアルその他の成果物に関する著作権その他の知的財産権の帰属は、個別契約により定めるものとします。

  • 個別契約に別段の定めがない限り、当社が事前に保有していたノウハウ、テンプレート、技術、制作手法、汎用素材、ツール、ライブラリに関する権利は当社に留保されます。
  • 利用者が提供した素材、商標、キャラクター、世界観、設定等に関する権利は、利用者または正当な権利者に帰属します。
  • 利用者は、当社に対し、本サービスの遂行に必要な範囲で、提供素材を無償かつ非独占的に使用する権利を許諾するものとします。
  • 当社は、法令上許容される範囲で、成果物の制作実績としてポートフォリオ、営業資料、ウェブサイト等に掲載することがあります。ただし、利用者から書面で秘密保持または非公開の要請がある場合は、合理的な範囲でこれに従います。

8. Data protection and privacy

当社は、利用者の個人情報および関連データを、適用される日本の個人情報保護法その他関連法令に従い、適切に取り扱います。

  • 当社は、本サービスの提供、問い合わせ対応、請求、契約管理、品質向上、法令遵守の目的で個人情報を利用します。
  • 当社は、業務委託先、クラウドサービス提供者、翻訳者、制作協力者等に対し、必要最小限の範囲で情報を共有することがあります。この場合、当社は適切な監督を行います。
  • 当社は、法令に基づく場合、または利用者の同意がある場合を除き、個人情報を第三者に提供しません。
  • 利用者は、自己の個人情報について、開示、訂正、利用停止等の請求を行うことができます。請求方法はお問い合わせ窓口に従うものとします。

当社の個人情報の取扱いの詳細は、別途定めるプライバシーポリシーがある場合、当該ポリシーによるものとします。

9. Force majeure

当社は、地震、台風、洪水、火災、停電、戦争、暴動、テロ、疫病、政府規制、輸送障害、通信障害、サプライチェーンの混乱、第三者サービスの停止その他当社の合理的支配を超える事由により、本サービスの全部または一部を履行できない場合、その責任を負わないものとします。

不可抗力事由が発生した場合、当社は可能な限り速やかに利用者へ通知し、履行期限の延長、代替手段の提案、作業範囲の調整等を行うよう努めます。

10. Changes to terms

当社は、必要と判断した場合、本規約を変更することができます。変更後の規約は、当社が別途定める効力発生日から適用されます。

  • 重要な変更を行う場合、当社は合理的な方法で事前に通知するよう努めます。
  • 利用者が変更後も本サービスを継続利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。
  • 法令上利用者の同意が必要な変更については、当社は適切な方法で同意を取得します。

11. Applicable law and jurisdiction

本規約の成立、効力、解釈および履行は、日本法に準拠するものとします。

本サービスまたは本規約に関連して当社と利用者との間に紛争が生じた場合、当社の本店所在地を管轄する日本の裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、適用法令により別段の定めがある場合は、その定めに従います。

12. Contact information

本規約、本サービス、請求、権利関係、個人情報等に関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

  • 会社名: GKS AGRO FOODS PRIVATE LIMITED
  • 住所: 63-64, CIVIL LINES, GKS PALACE AYUB KHAN CHOUPLA ROAD, CIVIL LINES, BAREILLY, Uttar Pradesh, India - 243001
  • Email: [email protected]
  • 電話: +91 22 1234 5685
  • 会社登録 / CIN: U01403UP2016PTC077021
  • ウェブサイト: zontuttrot.pro

13. Severability clause

本規約のいずれかの条項が、法令または裁判所の判断により無効、違法または執行不能とされた場合であっても、残りの条項は引き続き完全に有効に存続するものとします。

この場合、当社および利用者は、当該無効等とされた条項の趣旨に最も近い有効な条項に置き換えるよう誠実に協議するものとします。

以上

4/20/2026 ホーム